A continuación aparecen algunas sentencias de diversos filósofos, tanto en griego como en español. La actividad a realizar es lo siguiente: primero deberás copiarlas en tu cuaderno con la intención de ejercitar la escritura para posteriormente intentar leerlas con la pronunciación adecuada y escribir la misma a un lado de la frase en griego. Por último de las letras que aparecen en cada frase subraya aquellas que sean vocales. Entrega tu resultado mañana en clase y obten puntos en tu calificación.
Clasificación de las consonantes griegas
Retomemos una vez más lo aprendido en la infancia, las consonantes son todas las letras del alfabeto que no son vocales, pues lo mismo ocurre en griego. Existen 17 consonantes, estas aparecen a continuación son su respectiva clasificación.
En clase analizaremos la clasificación de las consonantes...en la siguiente entrada encontrarás un ejercicio para reafirmar lo aprendido hasta ahora.
1.2 Clasificación de las vocales, consonantes y diptongos en griego
CLASIFICACIÓN DE LAS VOCALES
Si recuerdas tus clases de preescolar y primaria en español las letras del alfabeto se dividen en vocales y consonantes, lo mismo ocurre en griego. Existen algunas letras que llamamos vocales y que se clasifican según diversos criterios. Por su cantidad de sonido al pronunciarse, por su abertura o por su articulación. En la siguiente tabla aparece prescisamente dicha clasificación, lo más importante es que recuerdes que son siete las vocales griegas y cual es tanto su escritura como pronunciación.
α breve y α larga
ε (breve)
ε (breve)
η (larga) ει /ei/
ι breve e ι larga
ο (breve) ου /u/
ι breve e ι larga
ο (breve) ου /u/
ω (larga)
υ breve y υ larga
υ breve y υ larga
la
cantidad
|
Siempre largas ( η, ω ) |
| Siempre breves ( ε, ο) | |
| Largas o breves ( α, ι, υ ) | |
|
Según la
abertura
|
De abertura máxima ( α ) |
| De abertura media ( ε, η, ο, ω ) | |
| De abertura mínima ( ι, υ ) | |
|
Según la
articulación
|
Centrales ( α ) |
| Anteriores ( ε, η, ι, ) | |
| Posteriores ( ο |
Practicando el alfabeto
¡Practiquemos nuestra escritura en griego! Para tener mayor facilidad y lograr escribir griego es indispensable practicar. Aquí aparece un fragmento de la obra de Sófocles, Antígona, con su respectiva traducción; la actividad consiste en que la escribas en tu cuaderno para comenzar a familiarizarte con las grafías y las palabras. De ser posible mientras las vayas escribiendo intenta a al vez su pronunciación. Suerte.
Recuerda presentar la transcripción del texto en tu cuaderno en clase, cada actividad de este blog tiene valor para la evaluación sumativa.
Πολλὰ τὰ δεινὰ, κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει.
τοῦτο καὶ πολιοῦ πέραν
πόντου χειμερίῳ νότῳ
χωρεῖ, περιβρυχίοισιν
περῶν ὑπ᾿ οἴδμασιν.
θεῶν τε τὰν ὑπερτάταν, Γᾶν
ἄφθιτον, ἀκαμάταν, ἀποτρύεται ἰλλομένων ἀρότρων ἔτος εἰς ἔτος
ἱππείῳ γένει πολεύων.
Muchas cosas hay admirables,
pero nada existe más admirable que el ser humano.
El espumoso mar cruza
empujado por el invernal Noto,
surcándolo bajo las olas
que braman a su alrededor.
A la Tierra, la más excelsa de las deidades,
imperecedera, infatigable, agobia con el ir y venir de los arados de año en año, labrándola con los caballos.
Pronunciación de alfabeto griego
Ya hemos abordado las diferentes grafías existentes en griego, así como sus respectivos nombres. Algo importante es reconocer que la pronunciación de cada una de las letras griegas, para posteriormente tener la posibilidad de leer palabras, frases y textos completos. En la tabla que aparece enseguida encontrarás no solo las grafías griegas, sino también la adecuada manera de pronunciarlas para los fines de nuestro curso.
Intenta repetir el sonido de cada una de las letras varias veces, hasta que consideres lograste la pronunciación adecuada.
En el caso de la escritura, también es importante repetir las letras en tu cuaderno para dar mayor soltura y confianza en el uso del alfabeto.
Nombre en griego
|
Nombre en castellano
|
Minúscula
|
Mayúscula
|
Sonido
|
ἄλφα
|
alfa
|
α
|
Α
|
a
|
βῆτα
|
beta
|
β
|
Β
|
b
|
γάμμα
|
gamma
|
γ
|
Γ
|
g (ga, gue, gui, go, gu)*
|
δέλτα
|
delta
|
δ
|
Δ
|
d
|
ἔ ψυλόν
|
épsilon
|
ε
|
Ε
|
e (breve)
|
ζῆτα
|
dseta
|
ζ
|
Ζ
|
ds
|
ἦτα
|
eta
|
η
|
Η
|
e (larga)
|
θῆτα
|
zeta
|
θ
|
Θ
|
z (za, ce, ci, zo, zu)
|
ἰῶτα
|
iota
|
ι
|
Ι
|
i (¡ojo! , la iota sin punto)
|
κάππα
|
kappa
|
κ
|
Κ
|
k (ca, ke, ki, co, cu)
|
λάμβδα
|
lambda
|
λ
|
Λ
|
l
|
μῦ
|
mi
|
μ
|
Μ
|
m
|
νῦ
|
ni
|
ν
|
Ν
|
n
|
ξῖ
|
xi
|
ξ
|
Ξ
|
x (ks)
|
ὄ μικρόν
|
ómicron
|
ο
|
Ο
|
o (breve)
|
πῖ
|
pi
|
π
|
Π
|
p
|
ῥῶ
|
rho
|
ρ
|
Ρ
|
r
|
σῖγμα
|
sigma
|
σ / -ς
|
Σ
|
s
|
ταῦ
|
tau
|
τ
|
Τ
|
t
|
ὖ ψιλόν
|
ípsilon
|
υ
|
Υ
|
u francesa / ü alemana*
|
φῖ
|
fi
|
φ
|
Φ
|
f
|
χῖ
|
ji
|
χ
|
Χ
|
j
|
ψῖ
|
psi
|
ψ
|
Ψ
|
ps
|
ὦ μέγα
|
omega
|
ω
|
Ω
|
o (larga)
|
Ubicación de Grecia antigüa
A continuación aparece un mapa de la ubicación de la antigüa Grecia, la idea es que puedas contextualizar como nace el griego y que factores lo influyeron.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)